Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Fackspråk!

Skapad av Borttagen, 2011-03-10 14:11 i Forumlekar

2 473
13 inlägg
0 poäng
Legnayz
Visningsbild
P 30 Västerås Hjälte 389 inlägg
0
Jag tänkte att vi leker lite med just fackspråk!

Till exempel en person säger: Medicin, sen säger nästa person en mening som skall innehålla minst ett ord inom medicin, till exempel: 'Bäste patient! Efter anamnesen som gjordes Du lider av hypertyreos.'

Den personen som först klarat av meningen får säga vad nästa mening ska handla om till exempel fordon, försäkringar, psykologi, ekonomi, ja, vad som helst!

Jag börjar!

Bilmekanik!

Ingen status

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Kae
Visningsbild
P 32 Västra Frölunda Hjälte 6 659 inlägg
0
Du menar att man ska "översätta" de kursiva orden till mer lekmannamässiga ordalag?
Lurioso
Visningsbild
P 36 Uddevalla Hjälte 3 467 inlägg
0
Svar till Quincy [Gå till post]:
"Bästa kund! Jag kan inte laga din bil för jag är debil och har defenstrerat en vridknut."

Klassiskt inom bilmekanik...

Teoretisk fysik!

Autentiska liv till salu.

Legnayz
Visningsbild
P 30 Västerås Hjälte 389 inlägg
Trådskapare
0
Svar till LOLJORDAN [Gå till post]:
Inte precis översätta, jag menar... De kursiva orden i meningen jag skrev är fackspråk inom just medicin, de är sådana ord som används inom just detta ämnet vi pratar om. Så om du skulle fortsätta på Bilmekanik då skulle du kunna skriva: 'Bäste kund! Vi har grundkontrollerat din Saab 9000 som du skickade in till oss i måndags, och den har dessvärre ett antal brister; slitage på kamrem, skada på vänster länkarm och kraftig oxidering på avgasröret.'

Det är lite klurigt men också kul. :)




Tillägg av Quincy 2011-03-10 14:37

Vet inte om det förklarade så mycket men fackspråk är ord som används inom just det specifika ämnet vi pratar om..

På sjukhuset pratar läkare och sköterskor bl.a. om kryptogena sjukdomstillstånd, d.v.s. oförklarliga sjukdomar. Det är sådant ni ska komma upp med. Där ser du att man kan skriva på två olika sätt antingen 'På sjukhuset pratar läkare och sköterskor bl.a. om oförklarliga sjukdomar.' eller på det fackspråckliga sättet jag skrev över.

Ingen status

Kae
Visningsbild
P 32 Västra Frölunda Hjälte 6 659 inlägg
0
Svar till Lurioso [Gå till post]:
Oh oh, jag jag!

Galaxens relativa hastighet i förhållande till Jorden kunde enkelt bestämmas med hjälp av principen om rödförskjutning.


Nästa får bli ... Ontologi.

Tillägg av LOLJORDAN 2011-03-10 14:40


Svar till Quincy [Gå till post]:
Givetvis vet jag vad fackspråk innebär, annars hade jag väl förmodligen inte talat om lekmän? Min fråga var om man var tvungen att förklara vad föregående skribent talade om innan man själv fick fortsätta eller inte.


Legnayz
Visningsbild
P 30 Västerås Hjälte 389 inlägg
Trådskapare
0

Svar till LOLJORDAN [Gå till post]:
Jaså, nej det behöver man inte men för att alla ska förstå så skulle man ju givetvis kunna göra det om man vill!

(Mitt övre svar till dig kan användas som hjälp till andra som kommer hit och vill leka med oss istället!)

Jag kan ingenting om ontologi så den passar jag vidare till någon annan!

Ingen status

Lurioso
Visningsbild
P 36 Uddevalla Hjälte 3 467 inlägg
0

Svar till LOLJORDAN [Gå till post]:
Tillåt mig att garroterra dina försök till att verka klurig! :D

"Bästa tingest! I enlighet med ert inneboende väsen utför ni det som förväntas av er."

Nästa ämne bliiiiir... Parapsykologi!

Autentiska liv till salu.

Ultrafisk
Visningsbild
P 32 Linköping Hjälte 7 472 inlägg
0

Svar till LOLJORDAN [Gå till post]:
Ni bör nog bevisa att ni kan orden i inlägget ni svarar på också, det ingick väl i leken?


Svar till Lurioso [Gå till post]:
Se ovan.

Det finns inget mer älskvärt än Moldavien | http://www.youtube.com/watch?v=fgRbURC5Sr4

Kae
Visningsbild
P 32 Västra Frölunda Hjälte 6 659 inlägg
0

Svar till Ultrafisk [Gå till post]:
"Idag 15:00

Svar till LOLJORDAN [Gå till post]:
Jaså, nej det behöver man inte men för att alla ska förstå så skulle man ju givetvis kunna göra det om man vill!

(Mitt övre svar till dig kan användas som hjälp till andra som kommer hit och vill leka med oss istället!)

Jag kan ingenting om ontologi så den passar jag vidare till någon annan!"


Så skriver du sådär en och en halv timme senare? <.<

Lurioso
Visningsbild
P 36 Uddevalla Hjälte 3 467 inlägg
0
Svar till Ultrafisk [Gå till post]:
Om vi vill ordbajsa så är det upp till oss :(
Men du är välkommen att deltaga och rätta oss om du känner att vi gjort något fel.

Autentiska liv till salu.

Ultrafisk
Visningsbild
P 32 Linköping Hjälte 7 472 inlägg
0

Svar till LOLJORDAN [Gå till post]:
Ojsan, det var ju lite smått pinsamt!


Svar till Lurioso [Gå till post]:
Jag tvivlade aldrig på att ni inte kunde något av orden ni hävde ur er, jag hade bara missuppfattat reglerna! :(

Det finns inget mer älskvärt än Moldavien | http://www.youtube.com/watch?v=fgRbURC5Sr4

Lurioso
Visningsbild
P 36 Uddevalla Hjälte 3 467 inlägg
0

Svar till Ultrafisk [Gå till post]:
Och jag insåg att jag missuppfattade att du missuppfattade :(


Men vi var på "Parapsykologi" om jag inte är allt för virrig! :D

Autentiska liv till salu.

Ultrafisk
Visningsbild
P 32 Linköping Hjälte 7 472 inlägg
0

Svar till Lurioso [Gå till post]:
Underbart!

Sorgligt nog kan jag inga facktermer inom parapsykologi så mina inlägg får fortsätta vara off topic...

Det finns inget mer älskvärt än Moldavien | http://www.youtube.com/watch?v=fgRbURC5Sr4


Forum » Mellan Himmel och Jord » Forumlekar » Fackspråk!

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons