Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Hjälp med franskan

Skapad av Borttagen, 2010-09-30 00:19 i Skola & Jobb

1 300
4 inlägg
0 poäng
oxfordcomma
Visningsbild
P Hjälte 111 inlägg
0
Bonsoir, det är så att jag håller på och lär mig franska och jag undrar över en sak och jag hoppas att jag kan få svar.
Jag har fått lära mig att ibland upprepas "vous", som i "vous vous appelez comment?".
Dock kan jag inte minnas att min fransklärare har sagt att det upprepas i tex "vous habitez oú?".

Så vad är regeln för att upprepa vous, ska det alltid upprepas eller finns det någon regel jag har missat totalt?
Jag är väldigt tacksam för svar!

Bonne soirée.

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Kazmaft
Visningsbild
P 32 Stockholm Hjälte 432 inlägg
0
Fan, kommer faktiskt inte ihåg.
Men har med imperfekt att göra (om jag inte är helt borta), så kolla runt lite på google, brukar finnas en del bra förklaringar där.

Jag hette tidigare Laloo

Tant-Erfaren
Visningsbild
Göteborg Hjälte 611 inlägg
0

Svar till oxfordcomma [Gå till post]:
Det andra vous är ett ackusativobjekt: "Ni kallar er vad?"
I den andra frågan finns inget sådant: "Ni bor var?"

Spräng ramarna - tänk fritt!

Strumplund
Visningsbild
F 29 Hjälte 2 inlägg
0
Nu är jag också nybörjare men jag är ganska säker på att man dubbelskriver vous vid reflexiva verb (t.ex "Jag tvättar MIG" och "Hon klär på SIG" etc.)

T.ex
Jag sminkar mig
Je me maquille

eller i det här fallet

Ni sminkar er
Vous vous maquillez

Hela listan:

Je me
Tu te
Il se
Elle se
On se

Nous nous
Vous vous
Ils se
Elles se

Rätta mig om jag har fel :p

Tillägg av Strumplund 2010-11-05 11:21

Om man ska skriva reflexiva verb i nekande form ska man skriva "hjälpordet" och verbet mellan ne...pas.

T.ex
Jag duschar inte
Je ne me douche pas

Han klär inte på sig
Il ne s'habille pas

Om ett verb är reflexivt i svenskan så behöver det inte vara det i franskan och tvärtom.


Forum » Livet » Skola & Jobb » Hjälp med franskan

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons