Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!
Annons
Hjälp med översättning, svenska -> engelska
Skapad av Borttagen, 2010-12-13 13:26 i Skola & Jobb
1 284
10 inlägg
-1 poäng
Är verkligen skit dålig på engelska, så jag undrar om det finns någon snäll person som har lust att översätta en text till mig? det är en A4, typ 400 ord..
Vill Du bli min 1000 besökare? | 95' och 11', år att vara stolt över :'D
Uppriktigt sagt så tycker jag att du ska sätta dig ner och själv försöka översätta. Du säger att du är dålig på engelska, då kanske det är dags att faktiskt försöka lära dig lite? Det kommer du vinna på i längden. Om det är skolarbete kan du ju prata med din skola om du tycker att engelskan är för svår och du inte hänger med så du kan få hjälp.
Hej världen! Är här för att avbryta måltider.
Svar till viktordaboss [Gå till post]:
Du vet, är engelskan svår finns det hjälp på din skola.
Visa spoiler
Du vet, är engelskan svår finns det hjälp på din skola.
Visa spoiler
Biatch.
You're my boo! ~
Gör det själv, ta google translate eller tyda.se till hjälp om det är vissa saker du inte förstår.
Om du inte kan det så bra själv är det dags att du lär dig.
Om du inte kan det så bra själv är det dags att du lär dig.
.. and that's the way the cookie crumbles.
Svar till viktordaboss [Gå till post]:
Gört själv. alternativt kopiera in hela texten i google translate och sedan ändra lite då den direktöversätter så det blir konstigt formulerat med längre texter.
Gört själv. alternativt kopiera in hela texten i google translate och sedan ändra lite då den direktöversätter så det blir konstigt formulerat med längre texter.
Den här muppen är för tråkig för att skriva en rolig status.
Hur mycket pengar får jag?
Keffad å sne
Har för mig att det går under urkundsförfalskning, att låta någon annan göra jobbet och skriva ditt namn på uppgiften...
Vet inte riktigt om det räcker för att det ska gå under någon form av uppmaning till brott, men det är en tankeställare.
Vet inte riktigt om det räcker för att det ska gå under någon form av uppmaning till brott, men det är en tankeställare.
Mysigt värre ;)
Forum » Livet » Skola & Jobb » Hjälp med översättning, svenska -> engelska
Ansvariga ordningsvakter:
Användare som läser i den här tråden just nu
1 utloggadSkriv ett nytt inlägg
Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!