Ett stycke PHP-kod:
for ($i=0; $i<=$num_char; $i++)
{
$ninjaname[$i] = $arr[$i];
$ninjaname[$i] = strtolower($ninjaname[$i]);
switch ($ninjaname[$i])
{
case 'a':
$ninjaname[$i] = str_replace('a', 'ka', $ninjaname[$i]);
break;
case 'b':
$ninjaname[$i] = str_replace('b', 'zu', $ninjaname[$i]);
break;
case 'c':
$ninjaname[$i] = str_replace('c', 'mi', $ninjaname[$i]);
break;
case 'd':
$ninjaname[$i] = str_replace('d', 'te', $ninjaname[$i]);
break;
case 'e':
$ninjaname[$i] = str_replace('e', 'ku', $ninjaname[$i]);
break;
case 'f':
$ninjaname[$i] = str_replace('f', 'lu', $ninjaname[$i]);
break;
case 'g':
$ninjaname[$i] = str_replace('g', 'ji', $ninjaname[$i]);
break;
case 'h':
$ninjaname[$i] = str_replace('h', 'ri', $ninjaname[$i]);
break;
case 'i':
$ninjaname[$i] = str_replace('i', 'ki', $ninjaname[$i]);
break;
case 'j':
$ninjaname[$i] = str_replace('j', 'zu', $ninjaname[$i]);
break;
case 'k':
$ninjaname[$i] = str_replace('k', 'me', $ninjaname[$i]);
break;
case 'l':
$ninjaname[$i] = str_replace('l', 'ta', $ninjaname[$i]);
break;
case 'm':
$ninjaname[$i] = str_replace('m', 'rin', $ninjaname[$i]);
break;
case 'n':
$ninjaname[$i] = str_replace('n', 'to', $ninjaname[$i]);
break;
case 'o':
$ninjaname[$i] = str_replace('o', 'mo', $ninjaname[$i]);
break;
case 'p':
$ninjaname[$i] = str_replace('p', 'no', $ninjaname[$i]);
break;
case 'q':
$ninjaname[$i] = str_replace('q', 'ke', $ninjaname[$i]);
break;
case 'r':
$ninjaname[$i] = str_replace('r', 'shi', $ninjaname[$i]);
break;
case 's':
$ninjaname[$i] = str_replace('s', 'ari', $ninjaname[$i]);
break;
case 't':
$ninjaname[$i] = str_replace('t', 'chi', $ninjaname[$i]);
break;
case 'u':
$ninjaname[$i] = str_replace('u', 'do', $ninjaname[$i]);
break;
case 'v':
$ninjaname[$i] = str_replace('v', 'ru', $ninjaname[$i]);
break;
case 'w':
$ninjaname[$i] = str_replace('w', 'mei', $ninjaname[$i]);
break;
case 'x':
$ninjaname[$i] = str_replace('x', 'na', $ninjaname[$i]);
break;
case 'y':
$ninjaname[$i] = str_replace('y', 'fu', $ninjaname[$i]);
break;
case 'z':
$ninjaname[$i] = str_replace('z', 'zi', $ninjaname[$i]);
break;
case 'å':
$ninjaname[$i] = str_replace('å', 'ri', $ninjaname[$i]);
break;
case 'ä':
$ninjaname[$i] = str_replace('ä', 'na', $ninjaname[$i]);
break;
case 'ö':
$ninjaname[$i] = str_replace('ö', 'ku', $ninjaname[$i]);
break;
case ' ':
$ninjaname[$i] = str_replace(' ', ' ', $ninjaname[$i]);
break;
case '-':
$ninjaname[$i] = str_replace('-', '-', $ninjaname[$i]);
break;
}
}
echo "<div class='holder'><h1>";
for ($i=0; $i<=$num_char; $i++)
{
echo $ninjaname[$i];
if ($i==1){ echo "-"; }
}
echo "</h1></div>";
}
