Min polare säger alltid, t.ex. "jag var hemma hos svärfar och lagade staketet i helgen"
Alltså syftar han på att han hjälpte sin flickväns pappa.
Nu till själva problemet.
Han och så många andra jag känner missbrukar orden svär-far, -mor,
-syster, -bror, -familj. m.m.
TROTS att dom inte är gifta eller förlovade eller NÅGOT. De kan max på sin höjd vara sambos.
Så här säger wiki: Med svärfamilj avses vanligen någons makes eller makas föräldrar och syskon.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svärfamilj
Frågan lyder alltså: gör folket helt fel när dom säger så här eller är jag helt dum i huvudet? :o