Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Engelska översättning

Skapad av Borttagen, 2010-10-05 21:21 i Skola & Jobb

1 225
11 inlägg
1 poäng
stationen
Visningsbild
Hjälte 172 inlägg
1
Hur översätter man detta till bästa engelska?

Pjäsen utspelar sig på 1400 talet i Italien.

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Liquid
Visningsbild
P Hjälte 365 inlägg
0
The pjäs is utspeling itself on 1400tals pizza?

social network chick

Mystik
Visningsbild
P 34 Malmberget Hjälte 115 inlägg
0
The play take´s place in the 1300 century italy. tror det kan var något sånt

xforsen

stationen
Visningsbild
Hjälte 172 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Mystik [Gå till post]:
du menar väl 15th century?

gaminggirl
Visningsbild
F 38 Lund Hjälte 8 084 inlägg
0
Svar till stationen [Gå till post]:
The play is set in 15th century in Italy

ungefär


Svar till Mystik [Gå till post]:
Det var långt in i framtiden det, 129900-talet

Ingen status

Mystik
Visningsbild
P 34 Malmberget Hjälte 115 inlägg
0

Svar till stationen [Gå till post]:
Jaoo ;) kom inte ihåg hur man gick ,om det var upp eller ned xD

xforsen

stationen
Visningsbild
Hjälte 172 inlägg
Trådskapare
0

Svar till gaminggirl [Gå till post]:
Tackar! :)

Cookie-Monster
Visningsbild
P 32 Hjälte 2 534 inlägg
0
Svar till stationen [Gå till post]:
The play is set in the 13th century Italy. (1400-talets Italien, låter lite "bättre" än o ha in ytterligare ett "in" )



Tillägg av Cookie-Monster 2010-10-05 22:31

Korrigering! (Gick inte o ändra)

The play is set in 15th century Italy.

Schizofren? Jag? Det var det larvigaste ... Världen består ju av två slags personer, och himlen är fylld med eld ...

Christofferz
Visningsbild
P 32 Haninge Hjälte 4 390 inlägg
0

Svar till Mystik [Gå till post]:

1300 century? Du var en bit in i framtiden


Ja, jag är smått psykopat


Forum » Livet » Skola & Jobb » Engelska översättning

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons