Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!

Pluralisering "s" och latin

Skapad av Borttagen, 2011-05-15 19:41 i Skola & Jobb

2 634
4 inlägg
0 poäng
oxfordcomma
Visningsbild
P Hjälte 111 inlägg
2011-05-15 19:41
0
Hejsan, jag gör ett arbete om latin och de romanska språken och jag är nyfiken på 2 frågor om pluralisering.

Varifrån kommer sättet att pluralisera med "s", t ex "dogs" "cats"?

Varför ärvde italienskan det latinska sättet att pluralisera (att ändra slutet av ordet till vissa bokstäver) medans franskan och spanskan började använda s-sättet att pluralisera?

Jag är mycket tacksam för svar då mina lärare inte alls har kunnat hjälpa mig med detta.
Bifoga gärna en källa om ni har ett svar på mina frågor.

Tack
Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

hutcherson
Visningsbild
F 30 Hjälte 6 138 inlägg
2011-05-15 20:34
0
Varifrån kommer sättet att pluralisera med "s", t ex "dogs" "cats"?
Är inte det lite som att fråga "Varför heter hund hund?". DET BARA ÄR SÅ.

Varför ärvde italienskan det latinska sättet att pluralisera (att ändra slutet av ordet till vissa bokstäver) medans franskan och spanskan började använda s-sättet att pluralisera?
För att språk förändras, utvecklas, hela tiden. Och med tanke på att man inte reste från land till land, kontinent till kontinent, så är det självklart att språken utvecklades olika.

I'm practically floating in English.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
oxfordcomma
Visningsbild
P Hjälte 111 inlägg
Trådskapare
2011-05-15 20:40
0

Svar till Filur [Gå till post]:
S:et måste självklart komma någonstans, och eftersom latin inte använde det för plural undrar jag varför franskan och spanskan fick det.
Skriv inte mer om du inte har svar.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
hutcherson
Visningsbild
F 30 Hjälte 6 138 inlägg
2011-05-15 21:12
0
Svar till oxfordcomma [Gå till post]:
Jag vet inte vad du räknar som svar och källor.
http://www.englishcorner.vacau.com/grammar/rules/nounplz.pdf. I det latinska språket så lades -es till, när ordet skulle skrivas i plural, efter substantiv som slutade på -us. Jag antar att det är därför det heter "dogs and cats". Engelsmännen förenklade förmodligen grammatiken och valde därför att endast lägga till ett simpelt s även när substantiven inte slutade på -s / -us.



Tillägg av Filur 2011-05-15 21:20

Och varför det är likadant i spanskan och franskan beror på att det var vanligt att förändringar i de romanska språken skedde parallellt.

I'm practically floating in English.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Forum » Livet » Skola & Jobb » Pluralisering "s" och latin

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Rubrik

Inlägg

Fet Kursiv Spoiler Bild Film Kod Undersökning

Förhandsgranska Spara

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons