Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Hur smsar kineser?

Skapad av Borttagen, 2009-08-29 15:43 i Mobilt & Bärbart

1 707
15 inlägg
1 poäng
kaffeochblod
Visningsbild
P 30 Hjälte 93 inlägg
2009-08-29 15:43
1
Jag kom på detta när jag inte kunde sova igårkväll. Hur smsar kineser? Eftersom deras alfabet består av tecken som ersätter ord och inte bokstäver kommer jag inte på alls hur de skulle funka och smsa. Men det kanske ni gör?

Tack för svar.
Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

KT
Visningsbild
P 31 Linköping Hjälte 6 237 inlägg
2009-08-29 15:45
0
Svar till BrightEyes [Gå till post]:

dom har börjat byta till internationella latinska bokstäver, så när de skriver kombinationer av dessa så byts de till sina egna tecken :)



Tillägg av kt 2009-08-29 15:46

Detta kan man se om en med sådana tecken skriver på ett tangentbord i någon chat samtidigt som denne visar någonting på t.ex. youtube

Plötsligt hände det!

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
SpaceGirl
Visningsbild
F 28 Ulricehamn Hjälte 11 inlägg
2009-08-29 15:45
0

Svar till BrightEyes [Gå till post]:


Dom kanske har kinesiskt alfabet i mobilen

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Kleff
Visningsbild
P Borås Hjälte 7 663 inlägg
2009-08-29 15:46
0

Svar till BrightEyes [Gå till post]:

"I am a Chinese main-lander, I believe i am good at Chinese.
well,get down to business.

there are many ways to input characters using a keyboard.
First of all, we have something called pinyin（phonetic） for characters, each character has a corresponding phonetic which can be expressed in letters. when you key in the let errs you can get the character you want


another way I know is you can input codes (also in letters ,but they are not pinyin as they have nothing to do with pronunciation, they are made according to how a character is written)for characters. In this way,each character has one unique group of letters to represent"

"Säg förlåt?" - zombiefied

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Nathanael
Visningsbild
P 32 Hjälte 4 322 inlägg
2009-08-29 15:46
0

Svar till BrightEyes [Gå till post]:
Samma med deras tangentbord:D

Nej, men jag skulle gissa att de skriver på engelska, eller letar upp varje tecken.

När de skriver på datorn, använder de typ olika kombinationer och sånt.

Bra fråga, ska fråga en taiwanes:D

Emmos snis riyi emmos snis

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Cia
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 3 879 inlägg
2009-08-29 15:49
0
Har för mig att de använder hiragana, ljudsskriften, och när det blir ett ord förvandlas det automatiskt till kanji... Det var nåt sånt. Luddig förklaring, jappjapp.

Hon den där med bitcharmén och death note-bilden.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
kaffeochblod
Visningsbild
P 30 Hjälte 93 inlägg
Trådskapare
2009-08-29 15:52
0

Svar till TheNamelessOne [Gå till post]:
Vad snackar du om? Var får du japan med in i bilden?


Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
lp-sepok
Visningsbild
P Järfälla Hjälte 6 284 inlägg
2009-08-29 15:57
0

Svar till Ciia [Gå till post]:

*slap*, det är väl ändå japaner ><

๏̯͡๏)

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
TheNamelessOne
Visningsbild
F Hjälte 31 inlägg
2009-08-29 16:06
0


teknologi och snea ögon..? :3
Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
jaaakola
Visningsbild
P 36 Hjälte 223 inlägg
2009-08-29 16:11
0
http://translate.google.se/translate?u=http%3A//www.ericsson.com/developer/sub/articles/other_articles/nl03mar13&hl=sv&langpair=auto|sv&tbb=1&ie=UTF-8
Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
KycklingLord
Visningsbild
P 32 Hjälte 8 851 inlägg
2009-08-29 16:13
0

Svar till BrightEyes [Gå till post]:

http://www.fuzita.org/jpculture/letters/kkaiueo.gif

Det är väl på samma sätt som japanerna och thailändarna.

De skriver t.ex "chi" så kommer chi-tecknet upp.

Why would I be ashamed of losing to you? The strong are powerful only in relative terms. We do not necessarily win every single time.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Forum » Datorer & IT » Mobilt & Bärbart » Hur smsar kineser?

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Rubrik

Inlägg

Fet Kursiv Spoiler Bild Film Kod Undersökning

Förhandsgranska Spara

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons