Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Tatuering / stavning hjälp

Skapad av Borttagen, 2010-10-17 16:24 i Kläder & utseende

1 370
9 inlägg
0 poäng
thompsooon
Visningsbild
Hjälte 46 inlägg
0
Hej jag ska tatuera mig imorgon ska skriva tro hopp och kärlek på latin

Någon som hjälpa mig med stavnng och vad det korrekta är hittar olika hela tiden

typ Fidei Spec Amor
Fidei spec et caritate

Vilket är det riktiga vill inte att det ska stå något fel haha.

Ingen status

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Chess
Visningsbild
P 33 Hjälte 1 008 inlägg
0

Svar till thompsooon [Gå till post]:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_över_latinska_ordspråk_och_talesätt

där så står det

Fides, spes, caritas, maior autem horum est caritas -- "Tro, hopp och kärlek, och störst av dem är kärleken"

Behandla andra som de behandlar dig

Chess
Visningsbild
P 33 Hjälte 1 008 inlägg
0
så " fides spes et caritas"

Behandla andra som de behandlar dig

thompsooon
Visningsbild
Hjälte 46 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Pokex [Gå till post]:
Det blir ju fel om man bara drar av ord ? eftersom latin har olika betydelser i olika sammanhang

Ingen status

Fluffo
Visningsbild
P 31 Norrköping Pekines 946 inlägg
0

Svar till Pokex [Gå till post]:
wikipedia är inte en pålitlig källa!


Svar till thompsooon [Gå till post]:
kolla säkert på källorna wikipedia-sidan anger om du ska va säker.

ばかなの?

Chess
Visningsbild
P 33 Hjälte 1 008 inlägg
0
Svar till thompsooon [Gå till post]:
jojo of course men "maior autem horum est caritas" betuder stötrst av allt är kärleken." en separat mening om du kollar.



Tillägg av Pokex 2010-10-17 16:40

kolla upp en direkt bibel överstättning så får du svaret



Tillägg av Pokex 2010-10-17 16:42

http://www.mountsackville.ie/downloads/Graduation speech 2007.pdf

de tre orden återkommer

Behandla andra som de behandlar dig

thompsooon
Visningsbild
Hjälte 46 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Pokex [Gå till post]:
Så fides spes et caritas blir det korrekta ?

Ingen status

Chess
Visningsbild
P 33 Hjälte 1 008 inlägg
0

Svar till thompsooon [Gå till post]:
ja tror det. men kolla upp en bibelöversättning och fråga tatueraren, du lär ju inte vara den första med den texten.

Behandla andra som de behandlar dig

thompsooon
Visningsbild
Hjälte 46 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Pokex [Gå till post]:
Ah iofs, ja tack så mycket iaf! :)

Ingen status


Forum » Livet » Kläder & utseende » Tatuering / stavning hjälp

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons