Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Gammal svenska?

Skapad av Nannonoys, 2010-12-07 16:02 i Mellan Himmel och Jord

2 727
17 inlägg
0 poäng
Nannonoys
Visningsbild
P 29 Hjälte 2 842 inlägg
2010-12-07 16:02
0
Hejsan, jag skall nu skriva en text på äldre svenska, inte jättegammal men kanske drygt 80 år tillbaka, men jag kan inte den svenskan.

Så jag undrar om någon kan hjälpa mig?
En ordlista med massa ord hade varit perfekt, om det fanns förklaringar till den hade det varit ännu bättre eftersom alla ord inte är självklara.

Tack så mycket. Mvh Nannonoys

Tillägg av Nannonoys 2010-12-07 16:14

Detta ska skrivas och lämnas in. Behöver inte läsa upp det eller så..

"While I thought that I was learning how to live, I have been learning how to die." -Leonardo Da Vinci

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Raginis
Visningsbild
P 28 Ludvika Hjälte 493 inlägg
2010-12-07 16:11
0
Väldigt långa pauser och utdragna ord. Testa dig fram tills du når nästan oförståeliga ljud som blev kallade gammel Svenska.

/logoff

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Nannonoys
Visningsbild
P 29 Hjälte 2 842 inlägg
Trådskapare
2010-12-07 16:15
0

Svar till Raginis [Gå till post]:
Ska bara skriva det ^^'

"While I thought that I was learning how to live, I have been learning how to die." -Leonardo Da Vinci

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Slamkryparen
Visningsbild
P 35 Trångsund Hjälte 4 624 inlägg
2010-12-07 16:15
0
ta en titt på filmerna utvandrarna och nybyggarna...

"Lita aldrig på en varelse som blöder en vecka varje månad utan att dö."

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Raginis
Visningsbild
P 28 Ludvika Hjälte 493 inlägg
2010-12-07 16:17
0

Svar till Nannonoys [Gå till post]:

Ja? Du kan väl alfabetet? Använd det.

/logoff

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gargamel
Visningsbild
Hjälte 12 749 inlägg
2010-12-07 16:18
0
Läs 1917 års bibel så har du språket klart.

Moderna vetenskapssamhället är lika förljuget och ruttet som medeltida Kyrkan. | "Hellre diktator än gay"

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Fishie
Visningsbild
F 33 Linköping Hjälte 4 782 inlägg
2010-12-07 16:21
0
När jag läste boken "Svenssons" så vet jag att en grej störde mig något OTROLIGT !
t.ex "En bit litet mat"
"Litet filt"
"Litet vatten"

argh !!!

mentalt sjuk ๏̯͡๏)

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Nannonoys
Visningsbild
P 29 Hjälte 2 842 inlägg
Trådskapare
2010-12-07 16:25
0

Svar till Slamkryparen [Gå till post]:
Hinner inte titta på någon film..


Svar till Raginis [Gå till post]:
Det är ju stavningen som är det viktiga.. Och orden jättemånga ord som inte används längre och stavning som "af"

"While I thought that I was learning how to live, I have been learning how to die." -Leonardo Da Vinci

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Raginis
Visningsbild
P 28 Ludvika Hjälte 493 inlägg
2010-12-07 16:28
0

Svar till Nannonoys [Gå till post]:

Ja titta den vet du ju om :P
Som garm säger. Läs bibeln.

/logoff

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
BinBin
Visningsbild
P 34 Uppsala Hjälte 6 798 inlägg
2010-12-07 16:41
0

Svar till Nannonoys [Gå till post]:
Go kanslisvenska!

Vaskar forumnotiser

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
-Mattias
Visningsbild
P 31 Arboga Hjälte 3 066 inlägg
2010-12-07 16:51
0
Svar till Nannonoys [Gå till post]:
"måste" användes ofta istället för "skulle varit tvungen".
Måste vara gammelsvenska? För har ALDRIG i hela mitt liv hört någon säga de orden i den kombinationen. Första gången var på en Svenskalektion häromdagen då jag ifrågasatte det.

Exempelmeningar;

"Han skulle måste"
"Han hade måste"

Ingen status

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Skinksallad
Visningsbild
P Göteborg Hjälte 7 479 inlägg
2010-12-07 16:58
0

Svar till Nannonoys [Gå till post]:
Leta upp något på isländska, det är i stort sätt fornnordiska.

Sök sök sök uwc.se

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
FPS_FRED
Visningsbild
P 33 Enviken Hjälte 652 inlägg
2010-12-07 19:27
0

Svar till Nannonoys [Gå till post]:
Om du ska skriva om en cykel kan du skriva velociped istället :)
Ordet cykel började användas på 30-talet. ^^


Här har du en lista på bland annat massor av gamla ord.
http://www.braord.se/


Gamla ord är intressant så jag bevakar denna tråd. :P



Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Murrig
Visningsbild
F Hjälte 1 695 inlägg
2010-12-07 20:03
0
Icke, sannerligen och må jag säga

Dessa ord giver sannerligen en gammal förnimmelse må jag säga !

What doesn't kill you fucks you up mentally.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
karagana
Visningsbild
F 28 Kållered Hjälte 155 inlägg
2010-12-07 22:13
0

Svar till FPS_FRED [Gå till post]:
Det bästa är ändå buss, imo
Automobilomnibus

Jag är smartare IRL

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
FPS_FRED
Visningsbild
P 33 Enviken Hjälte 652 inlägg
2010-12-07 23:07
0

Svar till karagana [Gå till post]:
Haha snyggt :)


Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Forum » Mellan Himmel och Jord » Gammal svenska?

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

2 utloggade

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Rubrik

Inlägg

Fet Kursiv Spoiler Bild Film Kod Undersökning

Förhandsgranska Spara

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons