Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Tyskahjälp

Skapad av Midiaa, 2010-12-17 01:07 i Skola & Jobb

658
5 inlägg
0 poäng
Midiaa
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 933 inlägg
0
Hej där!
Har suttit med en kort tyskauppsats på en halv a4, men har ruggit svårt med grammatiken.
Är det någon som är duktig på tyska där ute som kan rätta till småfelen jag gjort? :)

Man skulle alltså hitta på en resa man gjort med sin nyblivna make/maka.


Paris mit meine man

Ich bin in Paris mit meine neu mann gewesen. Die romantische Hauptstadt, nehmen wir zur Kenntnis, Französisch Kultur at its best. Mein Mann brachte mich zu einem Abendessen in Paris, Sternenhimmel, vor dem Eiffelturm. Es war so romantisch. Ich bestellte eine Pizza und mein Mann ließ den Fisch mit Kartoffeln und eine Flascheihre besten Weine. Nach dem Abendessen machten wir einen Spaziergang auf den Eiffelturm. An der Spitze erwartet er einen Eimer mit 10 Rosen auf mich. Eine Rose fürjedes Jahr haben wir zusammen verbracht haben. Am nächsten Tag fuhr der Überraschungen, nahm mich mein Mann auf einerBesichtigung von Paris, wo ich sah all die schönen Sehenswürdigkeiten. Es war ein sehr heißer Tag, und sehr lustig zu! Später an diesem Tag gingen wir zu einem kleinen Herrenhaus und ging zur Weinprobe. Just in diesem Augenblick fühlte ich fand meinen Seelenverwandten, er war der, den ichwollte den Rest meines Lebens verbringen.

http://midia.nu

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Existenz
Visningsbild
P 29 Hjälte 2 360 inlägg
0
"Französisch Kultur at its best" låter inte helt rätt

Folkhjälte och människoson. Lever i sus och dus, kommer dö i hemska smärtor.

sleeepy
Visningsbild
P 32 Stockholm Hjälte 143 inlägg
0

Svar till Midiaa [Gå till post]:
Paris mit meinen Mann

Ich bin in Paris mit meinen neuen Mann gewesen. Die romantische Hauptstadt, nehmen wir zur Kenntnis, Französische Kultur at its best. Meinen Mann brachte mich(annat ordval, förslagsvis "hat mich zu ein Abendessen eingeladen) zu einem Abendessen in Paris unter dem Sternenhimmel vor dem Eiffelturm. Es war so romantisch. Ich bestellte eine Pizza und mein Mann ließ den Fisch mit Kartoffeln und eine Flasche ihre besten Weine. Nach dem Abendessen machten wir einen Spaziergang auf den Eiffelturm. An der Spitze wartete einen Eimer mit 10 Rosen auf mich. Eine Rose führ jedes Jahr das wir zusammen verbracht haben. Am nächsten Tag alls Überraschung, nahm mich mein Mann auf einer Besichtigung, wo ich alle die schönsten Sehenswürdigkeiten von Paris sah. Es war ein sehr heißer Tag, und auch sehr lustig! Später an diesem Tag gingen wir zu einem kleinen Herrenhaus und ging zur Weinprobe. Genau in diesem Augenblick fühlte ich das er meinen Seelenverwandten war, mit ihn i wollte ich den Rest meines Lebens verbringen.

Det borde stämma nu.

IKH NKV

Midiaa
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 933 inlägg
Trådskapare
0

Svar till sleeepy [Gå till post]:
tack så mycket! :)

http://midia.nu

ada
Visningsbild
P 33 Svalöv Hjälte 290 inlägg
0
har du använt google translate eller

Ingen status


Forum » Livet » Skola & Jobb » Tyskahjälp

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons