Bakgrunden till diskussionen var just hur vi brukar det vardagligt.
Polaren påstod att jag var den enda i världen som säger "figur" när jag menar "figur" och "karaktär" när jag menar "karaktär".
Ganska många använder det som synonym till figur, men de kan nyttja ordet när de beskriver något, tex en drycks smaker.
Så jag undrar, hur använder du/ni detta ord? (vardagligt)
Poll
Slår ni upp ordet i SAOL så står följande:
Enligt wikipedia:
"Karaktär betecknar en persons, föremåls eller situations prägel, art eller beskaffenhet, eller en persons läggning eller moral."
Wiktionary:
"självkontroll, moralisk styrka:
Jag har så svag karaktär så jag kommer aldrig att kunna sluta röka!
egenskap, utförande eller typ; arten av något:
Sjukdomen var av svårbestämd karaktär.
Vinet hade en karaktär som förde tankarna till en fuktig källare.
person med stark eller egen personlighet:
Poeter kan vara riktiga karaktärer."
Nu förstår jag att vi brukar ordet pga att det är en anglicism från engelskan.
Men varför är den godtagen i det svenska språket?
Är jag verkligen den ende som använder ordet korrekt?
Förklaring till varför jag vill skilja dessa åt.
Jag fick en lååååååååång och mysig förklaring av en lärare en gång när jag skulle skriva en text.
Han förklarade länge och med väl valda argument till varför man bör använda ordet "figur" istället för "karaktär".
Jag vill inte ha några inlägg av folk som skriver att "ja visst vet vad det betyder!11one" även om de inte nyttjar det korrekt.
Det jag är nyfiken på är hur NI nyttjar det i vardagsstal och varför.
Puss :*
"Säg förlåt?" - zombiefied
