Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Bra gamla ord?

Skapad av TheAsker, 2011-11-06 23:49 i Mellan Himmel och Jord

14 537
55 inlägg
0 poäng
TheAsker
Visningsbild
1350 Hjälte 2 332 inlägg
2011-11-06 23:49
0
Hej!
Vilka gamla/icke så ofta använda ord gillar ni?

Jag gillar:

Aversion - Hat, Ogillande
Idas - Orka
Ehuru - Eftersom, Fastän
Indolenta jävel - En idiot som är slö
Alldenstund - Eftersom
Ekivok - Oanständig (ofta på ett sexuellt sätt)

FYLL PÅ! Nu skall vi ta prudentlig svenska till orda!

Skapade ett Hamsterpaj-spel: http://www.hamsterpaj.net/entertain/onlinespel/meetnpet-hamstern-3

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Cephalo
Visningsbild
P 30 Borlänge Hjälte 2 912 inlägg
2011-11-07 00:26
0
Indolent är väl ändå ett ord som används relativt ofta?

Indoktrinering är ett ord som används alldeles för sällan imo.

Eller?

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gallsmak
Visningsbild
P 29 Norrköping Hjälte 1 850 inlägg
2011-11-07 00:32
0
retarderad= dum i huvudet
ambivalent= tveksam

Just ambivalent är tvärschysst att säga, rinner liksom på tungen med ett tvärt vattenfall..typ

Jag är en idiot men det e fan du också.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Murrig
Visningsbild
F Hjälte 1 695 inlägg
2011-11-07 00:47
0

Svar till theasker [Gå till post]:
Några ord som är bra att slänga in för att enkelt få en retro touch! :3

skola- form av ska
icke- inte
äro- är
ty- då/eftersom
ack- men
sannerligen- verkligen
bevare mig väl-
besynnerligt - märkärdigt
dräpa- döda
idka- syssla med, utöva
emellertid- ändå, likväl
föga- lite




Tillägg av Murrig 2011-11-07 01:04

HAr funderat lite nu och det blev några till!:3

Lynne- själ, tanke, sinne typ :P
Fager- vacker
Annorledes -annorlunda
Vidhålla-stå på sig
Rotvälska - obegripligt svammel
Blott-endast
Mödosamt - jobbigt
Tämligen -ganska
Allena -ensam

What doesn't kill you fucks you up mentally.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Paradox
Visningsbild
P 32 Göteborg Hjälte 3 850 inlägg
2011-11-07 02:28
0
Svar till Fawser [Gå till post]:
Skojar du? Retarderad betyder inte efterbliven bara för att det låter som engelskans "retard". Det är motsatsen till accelerera och används konstant inom fysiksammanhang.

Snutte.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
TooltipTim
Visningsbild
P 33 Landskrona Hjälte 697 inlägg
2011-11-07 03:27
0
Jag tycker ingalunda, annorstädes, rappakalja, tvehågsen, pläga, villrådig och rannsaka är trevliga ord!

Ur vägen, moskoviter! Frisk mod, I gossar blå!

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gallsmak
Visningsbild
P 29 Norrköping Hjälte 1 850 inlägg
2011-11-07 04:07
0

Svar till Paradox [Gå till post]:
Aldrig stött på homonymer eller?

Enligt SAOL betyder retarderad "sent utvecklad". Man ger exemplet mentalt retarderad. I SAOB finns följande betydelse under retardera med exempel från 1947 och 1950:
Enligt The New Oxford Dictionary of English betyder det "less advanced in mental, physical, or social development than is usual for one's age".

Jag är en idiot men det e fan du också.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Kleff
Visningsbild
P Borås Hjälte 7 663 inlägg
2011-11-07 07:15
0
Svar till Fawser [Gå till post]:
Fast nu är väl dessa två inte direkt homonymer?
Han pratar om retardera "hämma, fördröja".
Du pratar om retarderad "sent mentalt utvecklad"
Forum image
/SAOL (och saol skriver grundformen samt det ene ledet är härlett ur det andra! Fast detta är inte det som vi diskuterar nu. Så vi lämnar det.)

Och nästa gång du använder någon annans post på flashback som källa så bör du ange den, för du vet faktiskt inte om det som personen skriver är skitsnack eller ej.

Som någon användare så fint skriver i samma tråd, detta ordet är lite av en anglicism, vilket gör att det blir konstigt att säga.
"Ordet retardera har funnits i svenskan sedan 1700-talet, men betydelsen har hittills varit att få något att gå långsammare, som en projektil eller ett ur. Retardation har betydelsen tröghet eller minskning av acceleration."

Vilket gör att din beskrivning relativt sett är ett nytt ord och inte passar i denna tråd! :D

Samt som en användare skrev:
"i mina öron ger användandet av dessa ord ett väldigt gymnasialt intryck, man vill ge intryck av att vara bildad när man egentligen inte hajar ett jota."
Personligen så tycker jag att det är så med alla "äldre" anglicismer.


"Säg förlåt?" - zombiefied

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Kleff
Visningsbild
P Borås Hjälte 7 663 inlägg
2011-11-07 07:29
0
Svar till Fawser [Gå till post]:
Du hänvisade även till SAOB(fast du kanske aldrig läste den faktiska sidan?):
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/213/18.html

Man kan använda retarderad när man pratar om mental/fysisk utveckling, dock så gör man det när man diskuterar psykologi på en nivå där terminologin är viktig, när man ska hålla sig till rätt ord.

"allmännare (ofta med konkret obj.): fördröja, försinka; uppehålla; hämma; uppskjuta; hindra;"

Pratar man allmänt så ska man använda ordet på detta vis.
Att använda en psykologisk term(bara för att man läst någonstans att det är en synonym och vill använda det som ett fint och gammalt ord men i slutändan använder det fel) i en diskussion där man annars inte nyttjar rätt terminologi är aningen efterblivet.

Det finns en anledning till att majoriteten av ordböckerna jag kollade i beskriver ordet på samma sätt som paradox, dvs allmänt.

Ska söka lite på Språkrådets hemsida, är ganska säker på att det inte finns någon officiell auktoritet som backar upp det du påstår.

"Säg förlåt?" - zombiefied

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
hutcherson
Visningsbild
F 30 Hjälte 6 138 inlägg
2011-11-07 07:36
0
TY TY TY TY TY TY TY!

As in ty... och inte förkortning för thank you.

I'm practically floating in English.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Kleff
Visningsbild
P Borås Hjälte 7 663 inlägg
2011-11-07 07:44
0

Svar till hutcherson [Gå till post]:
Detta är faktiskt något som jag retat mig på rejält ett flertal gånger.
De förstör ett svenskt ord för ett slang som kommer från en akronym som kommer från det engelska språket! :D



Svar till theasker [Gå till post]:
Jag gillar äldre ord, eller ord med ett äldre klang.
Dock så hatar jag människor som inte kan nyttja dem korrekt.

Till exempel:
Patetisk (vilket mängder med folk blandar ihop med tragiskt).
Samt:
Schizofreni (som de flesta blandar ihop med personlighetsklyvning ...)



"Säg förlåt?" - zombiefied

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Jolls
Visningsbild
30 Hjälte 3 182 inlägg
2011-11-07 09:18
0

Svar till theasker [Gå till post]:
Pueril - Barnslig, naiv, enfaldig, omogen.
Det är ett utmärkt ord för att sammanfatta vissa personers beteende på facebook.

Sodium Hypobromite

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Kleff
Visningsbild
P Borås Hjälte 7 663 inlägg
2011-11-07 09:56
0

Svar till Jolls [Gå till post]:
Pueril var ett ord jag aldrig sett förut.
Ska nog börja använda det. ;)
Tack för tipset :D

"Säg förlåt?" - zombiefied

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Paradox
Visningsbild
P 32 Göteborg Hjälte 3 850 inlägg
2011-11-07 12:43
0

Svar till Kleff [Gå till post]:
Använd dissociativ identitetsstörning istället för personlighetsklyvning. Det låter otroligt mycket vackrare ^^

Snutte.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Kleff
Visningsbild
P Borås Hjälte 7 663 inlägg
2011-11-07 12:48
0

Svar till Paradox [Gå till post]:
Ja, men de flesta känner inte till det.
Inlägget får gärna vara förståeligt för gemene man. ;)

"Säg förlåt?" - zombiefied

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Paradox
Visningsbild
P 32 Göteborg Hjälte 3 850 inlägg
2011-11-07 12:50
0

Svar till Kleff [Gå till post]:
Man kan alltid känna sig lite överlägsen och bli tvungen att förklara :D

Snutte.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Alamo
Visningsbild
P 33 Täby Hjälte 256 inlägg
2011-11-07 13:27
0
Jovialisk - Vänlig, gladlynt.

Ex "Ingen kan motstå min jovialiskt pojkaktiga charm."
Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gargamel
Visningsbild
Hjälte 12 749 inlägg
2011-11-07 14:06
0

Svar till Murrig [Gå till post]:
Är inte "äro" bara en böjning av ordet "är/vara" från tiden då svenskan hade mer utvecklad tempusböjning på verb. Samma som vi gingo istället för vi gick. ;)

Moderna vetenskapssamhället är lika förljuget och ruttet som medeltida Kyrkan. | "Hellre diktator än gay"

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
DuckTales
Visningsbild
Hjälte Två adekvata inlägg
2011-11-07 14:12
0

Svar till Kleff [Gå till post]:
Låt mig leverera lite synonymer på det.

Juvenil, infantil.


Letargisk - Sinnesslö
Flegmatisk - Se ovan
Abderitisk - Enfaldig
Abstrus - Svårförtstådd
Allegera - Åberopa (typ citera).

Once upon a time I was a man

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
DuckTales
Visningsbild
Hjälte Två adekvata inlägg
2011-11-07 14:15
0
Svar till Gargamel [Gå till post]:
Korrekt iakttagelse!

Tilläggas bör att ären är konjunktiv om jag inte minns fel.

"Om I ären beredda skolen I icke frukta.”



Tillägg av DuckTales 2011-11-07 14:16

Imperfektböjningen försvann väl på 40-talet?

Once upon a time I was a man

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gargamel
Visningsbild
Hjälte 12 749 inlägg
2011-11-07 14:25
0

Svar till DuckTales [Gå till post]:
Nu är jag värdelös på språk men vill minnas att den största språkliga reformen genomfördes tidigt 1900 tal (därför statspapper är lättlästa när de är från 1910 och framåt men knepigare dessförinnan). Då man fick dagens utseende på språket med dagens stavning. Tror det var även där man tog bort de fina lustiga böjningarna av svenska ord, där vi tappade tyskan och danskan. ;)

Moderna vetenskapssamhället är lika förljuget och ruttet som medeltida Kyrkan. | "Hellre diktator än gay"

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
DuckTales
Visningsbild
Hjälte Två adekvata inlägg
2011-11-07 14:41
0
Svar till Gargamel [Gå till post]:
Nja, språkreformen 1906(?) var en stavningsreform, man bytte ut fv, hv och f mot v, men även dt mot tt.

Typ...

Hvit - Vit
Äfven - Även
Af - Av
Stödt - Stött

Den som kom i mitten på 40-talet var en rent grammatisk reform, så vitt jag minns, har inte hittat något exakt år, men jag har för mig att det är mellan 43 - 46, även om det var något av en mer fasande övergång där man undan för undan övergick till en böjning.

Dock fanns det ju en del personer som höll fast vid det gamla, men man slutade i alla fall lära ut gammalböjning då. Erlander eller Andrén var i alla fall ecklesiastikminister då...

Men vi har ju språkrefomer lite titt som tätt, men mycket mindre än de två gamla, stora, reformerna. Häromsistens så blev det ju lag på att alla nyskrivna lagar skall använda "ska" istället för "skall". Fjantigt...

Once upon a time I was a man

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Jolls
Visningsbild
30 Hjälte 3 182 inlägg
2011-11-07 14:42
0

Svar till theasker [Gå till post]:
Färst - motsatsen till flest.
Det är ett ord som nästan har dött ut helt nu. Det finns inte ens med i Firefox/Chrome autocorrect. Inte heller någon av de jag känner vet om det ordet.

Sodium Hypobromite

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gargamel
Visningsbild
Hjälte 12 749 inlägg
2011-11-07 14:49
0

Svar till DuckTales [Gå till post]:
Den på 40 talet har jag helt missat faktiskt. Var så otroligt mycket vackrare språk då. Försökte tänka ut när den var genom mor/far föräldrar då min morfar som började skolan 1927 faktiskt skrev och pratade med "normal" svenska och inte talade om det tidigare. Min mormor däremot (som gick i skolan på 40 talet) saknade dock gingo. Min farfar var däremot bonnpåg så han talade bara strunt :D

Moderna vetenskapssamhället är lika förljuget och ruttet som medeltida Kyrkan. | "Hellre diktator än gay"

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Gallsmak
Visningsbild
P 29 Norrköping Hjälte 1 850 inlägg
2011-11-07 16:58
0
Svar till Kleff [Gå till post]:
Gillar hur du ägnar två relativ långa inlägg bara för att sätta mig på plats, dock kom jag bara 2 meningar innan jag tappade intresset.

Men jag antar att du har rätt =)

Jag är en idiot men det e fan du också.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
kochen
Visningsbild
F 31 Södertälje Hjälte 707 inlägg
2011-11-07 17:04
0
adekvat - fullt passande, riktig, tillämplig, motsvarig (drog en wiki på den eftersom ni inte skulle ha förstått min beskrivning:3)

Sen måste jag dra de här ordet för att de är så många som missuppfattat de:
Ultrarapid - Mycket snabb. Alltså inte mycket långsam, som många verkar tro.



Svar till Jolls [Gå till post]:
Roligt att du skriver de! Tänkte för ett tag sen på om de inte borde heta färst, med tanke på flest, men så kände jag mig så dum att jag inte funderade vidare på de. Tack för att du bekräftade min tank, ashäftigt att det faktiskt är ett ord!

http://kissesnails.blogg.sen

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Murrig
Visningsbild
F Hjälte 1 695 inlägg
2011-11-07 20:08
0

Svar till Gargamel [Gå till post]:
Väl uppmärksammat Herr Gargamel!
Att Ni ids mina förkastliga anförande äro tämligen admirabelt.
Emellertid fann jag det icke förty aktningsvärt ehuru ordet alltjämt frambringar en obsolen ingivelse.

Visa spoiler
Hehe ;)


What doesn't kill you fucks you up mentally.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Solluch
Visningsbild
P Sollentuna Hjälte 160 inlägg
2011-11-07 20:18
0
Pömsig = Sexuellt utmattad! :D

Hoppa i skit så blir det inga högar.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
DuckTales
Visningsbild
Hjälte Två adekvata inlägg
2011-11-07 20:20
0

Svar till Murrig [Gå till post]:
"Att Ni ids mina förkastliga anförande äro tämligen admirabelt.
Emellertid fann jag det icke förty aktningsvärt ehuru ordet alltjämt frambringar en obsolen ingivelse."


Du menar...

Att I ids mina anföranden förkasta är tämligen admirabelt, ehurulunda jag fann det icke desto trots aktningsvärt att I så påfalla en språklig fadäs å mina vägnar, emedan ordet alltjämt åvägabringar en för läsaren obsolet förnimmelse.

Varhelst I språket felaktigt begagnar rättar jag eder.

Once upon a time I was a man

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Snopp
Visningsbild
P -989 Bergkvara Hjälte 5 452 inlägg
2011-11-07 20:21
0

Svar till theasker [Gå till post]:
Nu heter det väl ändå inte idas utan idka?

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Forum » Mellan Himmel och Jord » Bra gamla ord?

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

2 utloggade

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Rubrik

Inlägg

Fet Kursiv Spoiler Bild Film Kod Undersökning

Förhandsgranska Spara

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons