bild 1: http://imageshack.us/photo/my-images/14/dibbukbox2.jpg/
bild 2: http://img825.imageshack.us/img825/9182/skrmklippz.jpg
Tack!
lol
Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!
Annons
Kan någon hjälpa mig med att få orden på bilderna i text?
bild 1: http://imageshack.us/photo/my-images/14/dibbukbox2.jpg/
bild 2: http://img825.imageshack.us/img825/9182/skrmklippz.jpg
Tack!
bild 1: http://imageshack.us/photo/my-images/14/dibbukbox2.jpg/
bild 2: http://img825.imageshack.us/img825/9182/skrmklippz.jpg
Tack!
Za rodinu, tovarishchi! ZA STALINA!
Svar till Tokugawa [Gå till post]:
Dock så blev intresserad av lådan som var det "realistiska" med filmen.
Dock så blev intresserad av lådan som var det "realistiska" med filmen.
lol
Svar till anonym215 [Gå till post]:
Eftersom jag har alldeles för mycket fritid satt jag i typ en halvtimme och kopierade bokstäverna från Wikipedia och klistrade in på olika översättningssidor, dock fick jag inte fram nåt. Det beror på att hebreiskan på lådan är spegelvänd. Så jag googlade bilden och fick fram en blogg där det berättades att det betyder "See you the wicked of the punishment" och/eller "You will see the wicked of the punishment".
Bloggen ifall du är intresserad: http://bingoprof.blogspot.se/2012/09/the-possession-jewish-magic-box.html
Det står dock "See you the evil of the punishment" och "You will see the evil of the punishment" i blogginlägget, men författaren till inlägget blir rättad i kommentarerna.
Sen om det här stämmer är en annan sak.
Den andra bilden fick jag till ordet accessoar, sen om det stämmer är också en annan sak!
Men där har du alternativ till vad det kan betyda. :3
Eftersom jag har alldeles för mycket fritid satt jag i typ en halvtimme och kopierade bokstäverna från Wikipedia och klistrade in på olika översättningssidor, dock fick jag inte fram nåt. Det beror på att hebreiskan på lådan är spegelvänd. Så jag googlade bilden och fick fram en blogg där det berättades att det betyder "See you the wicked of the punishment" och/eller "You will see the wicked of the punishment".
Bloggen ifall du är intresserad: http://bingoprof.blogspot.se/2012/09/the-possession-jewish-magic-box.html
Det står dock "See you the evil of the punishment" och "You will see the evil of the punishment" i blogginlägget, men författaren till inlägget blir rättad i kommentarerna.
Sen om det här stämmer är en annan sak.
Den andra bilden fick jag till ordet accessoar, sen om det stämmer är också en annan sak!
Men där har du alternativ till vad det kan betyda. :3
-
Svar till beedap [Gå till post]:
Tack som fan för all hjälp! Dock är det andra ordet ett namn och heter Abyzou, om du vill veta mer.
Bild 1:
שנוע& #1492; לש עשרה התא הארת
Bild 2:
אבזו
Tack som fan för all hjälp! Dock är det andra ordet ett namn och heter Abyzou, om du vill veta mer.
Bild 1:
שנוע& #1492; לש עשרה התא הארת
Bild 2:
אבזו
lol
Forum » Fritid » Hebreiska
Ansvariga ordningsvakter:
Användare som läser i den här tråden just nu
1 utloggadSkriv ett nytt inlägg
Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!