Ingen status
Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!
Annons
Rubriken säger allt. Jag vill verkligen lära!
My name is Piano = Jag heter Piano
How are you? = Hur är läget?
It's Good! = Det är bra.
I hope you like candy = Jag hoppas du gillar godis
Do you want to come over to my place and eat candy? = Ska vi gå hem till mig och äta godis?
I've only got tasty candy = Jag har bara gott godis
you're drunk! = Du är ju full!
What's your name? = Vad heter du?
How are you? = Hur är läget?
It's Good! = Det är bra.
I hope you like candy = Jag hoppas du gillar godis
Do you want to come over to my place and eat candy? = Ska vi gå hem till mig och äta godis?
I've only got tasty candy = Jag har bara gott godis
you're drunk! = Du är ju full!
What's your name? = Vad heter du?
Shaving is only for men who swim in the olympics.
Svar till oskkan [Gå till post]:
hmm, noted, ska ändra det, tack för åsikten, engelskan är nog lite rostig tyvärr:)
hmm, noted, ska ändra det, tack för åsikten, engelskan är nog lite rostig tyvärr:)
Shaving is only for men who swim in the olympics.
"Någon lär mig svenska!" -> "Someone is teaching me swedish!"
"Någon, lär mig svenska!" -> "Someone, teach me swedish!"
Lektion 1:
Kommatecken är viktiga!
(Ett ännu bättre alternativ är dessutom att kasta om det: "Lär mig svenska, någon!" )
"Någon, lär mig svenska!" -> "Someone, teach me swedish!"
Lektion 1:
Kommatecken är viktiga!
(Ett ännu bättre alternativ är dessutom att kasta om det: "Lär mig svenska, någon!" )
¿Escucharon? Es el sonido de su mundo derrumbándose.
Jag är Australian, inte dumt. Haha. Men tack i alla fall!
Ingen status
Svar till piano [Gå till post]:
I have kittens in my car = jag har kattungar i bilen
turtles = sköldpaddor
tror det är allt du behöver kunna, mer eller mindre
I have kittens in my car = jag har kattungar i bilen
turtles = sköldpaddor
tror det är allt du behöver kunna, mer eller mindre
Bestämde mig för att bränna lite kalorier. Så eldade upp några feta barn
Paljon lunta mutta ei paskulamppua = Much snow but no flash light.
flizan
¿Escucharon? Es el sonido de su mundo derrumbándose.
det där var ett jävla ställe att ställa ett ställe på. ställ det där stället på nåt annat jävla ställe, istället
¿Escucharon? Es el sonido de su mundo derrumbándose.
det där var ett jävla ställe att ställa ett ställe på. ställ det där stället på nåt annat jävla ställe, istället
Svar till sommarloljk [Gå till post]:
Som sagt: "det har en lite annorlunda ton".
Det beror på hur artig man vill låta!
Som sagt: "det har en lite annorlunda ton".
Det beror på hur artig man vill låta!
¿Escucharon? Es el sonido de su mundo derrumbándose.
http://www.youtube.com/watch?v=AkHRNrMmkvg
Den här är nog ganska användbar. Lycka till. (This one might be quite useful. Good luck!)
Den här är nog ganska användbar. Lycka till. (This one might be quite useful. Good luck!)
Tickets are 10.000 kr. It makes more sense for me to just fly back, haha. I don't think you will like Australia anyway, you will probably be attacked by a drop bear within 20 mins.
Ingen status
Potatoes=Potatis
Cod=Torsk
Cod and potatoes=Tersk mä täter
Cod=Torsk
Cod and potatoes=Tersk mä täter
Ingen status
Svar till piano [Gå till post]:
Bara nyfiken. Varför vill du lära dig svenska? Inte det största språket riktigt x)
Bara nyfiken. Varför vill du lära dig svenska? Inte det största språket riktigt x)
Skapade ett Hamsterpaj-spel: http://www.hamsterpaj.net/entertain/onlinespel/meetnpet-hamstern-3
Svar till TheAsker [Gå till post]:
Antagligen för att hon har flyttat till Sverige? Alternativt studieresa/semester
Antagligen för att hon har flyttat till Sverige? Alternativt studieresa/semester
det där var ett jävla ställe att ställa ett ställe på. ställ det där stället på nåt annat jävla ställe, istället
Min pojkvän är svensk, har jag alltid velat lära sig ett annat språk, och jag planerar att studera i Sverige efter att jag avslutar min nuvarande graden.
Ingen status
Svar till piano [Gå till post]:
I own an ice cream truck - Jag äger en glassbil
Jag har godis i bilen - I have candy in my car
Tror inte att du behöver lära dig mer än det för att kunna komma långt :)
I own an ice cream truck - Jag äger en glassbil
Jag har godis i bilen - I have candy in my car
Tror inte att du behöver lära dig mer än det för att kunna komma långt :)
Blaze it 4/20
Svar till oskkan [Gå till post]:
Notera dock att man inom olika språk uttrycker sig olika. Även om orden för sig betyder olika, så kan de betyda samma sak beroende hur de används. Situationsöversättning går före direktöversättning.
Notera dock att man inom olika språk uttrycker sig olika. Även om orden för sig betyder olika, så kan de betyda samma sak beroende hur de används. Situationsöversättning går före direktöversättning.
Ingen status
Forum » Mellan Himmel och Jord » Efterlysningar » Någon lär mig svenska!
Ansvariga ordningsvakter:
Användare som läser i den här tråden just nu
1 utloggadSkriv ett nytt inlägg
Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!