Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Gissa låten!

Skapad av Tobie, 2008-11-25 22:04 i Forumlekar

2 575
71 inlägg
7 poäng
Tobie
Visningsbild
P 32 Linköping Hjälte 1 544 inlägg
7
Ohnej!, inte en ny forumlek! men jo! det är som den före detta gissa låten!.

Du väljer en fras ur en låt (antingen en låt med engelsk eller svensk text) sen gör du om den frasen från eng -> sv lr. sv -> eng

TILL EXEMPEL:

Riktig text: Jag har frihet i blicken, precis som du
Översatt text: I have freedom in my eyes, just like you.
Rätt svar: Tvivel - Lars Winnerbäck

Den riktiga texten skall inte finnas med utan bara den översätta texten. den som först gissar rätt får sedan bestämma nästa låt.

Forumskaparen börjar:

"Fingrar som ormar och spindlar i håret"

Tobie = To be or not to be, thats the question

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Perfekt
Visningsbild
P 35 Helsingborg Hjälte 1 848 inlägg
0
Håkan hellström!

I know a bot, her name is anna :[

Stenhård moderering och du skapar en forumlek, +11111
Tobie
Visningsbild
P 32 Linköping Hjälte 1 544 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Perfekt [Gå till post]:

Fel!

Tobie = To be or not to be, thats the question

PastorBrownstone
Visningsbild
P 31 Kvissleby Hjälte 732 inlägg
0
Basshunter

Lunarstormare är nästan också människor!

Penta
Visningsbild
P 31 Uppsala Hjälte 1 413 inlägg
0
Alice Cooper - Poison(stavning?)

Hög status

xEmilX
Visningsbild
P 31 Hjälte 842 inlägg
0

Svar till Tobie [Gå till post]:

Ganska säker på att det e metal inriktningar iaf
Har hört tror jag :P

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0
Marilyn Manson - This is Halloween?

Det är ingen orm, det är en ödla

granitcola
Visningsbild
P 34 Södertälje Hjälte 16 inlägg
0
M.Manson - This is halloween?
PastorBrownstone
Visningsbild
P 31 Kvissleby Hjälte 732 inlägg
0

Svar till Tobie [Gå till post]:

"This is halloween" ur "nightmare before christmas"

Lunarstormare är nästan också människor!

Tobie
Visningsbild
P 32 Linköping Hjälte 1 544 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Penta [Gå till post]:

Fel!



Svar till xEmilX [Gå till post]:

Har du säkert!



Svar till B3NIZ [Gå till post]:

Rätt! nästa låt är din!



Svar till granitcola [Gå till post]:

För sent ^^



Svar till Mr_Brownstone [Gå till post]:

Japp men tyvärr försent

Tobie = To be or not to be, thats the question

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0

Svar till Tobie [Gå till post]:



Woho :D

Det är ingen orm, det är en ödla

JesperMedin
Visningsbild
P 30 Mölndal Hjälte 79 inlägg
0
Panic! At the Disco - This Is Halloween?
xEmilX
Visningsbild
P 31 Hjälte 842 inlägg
0

Svar till B3NIZ [Gå till post]:

Välj låt plz :P

Klas-Kenny
Visningsbild
P 31 Växjö Hjälte 12 128 inlägg
0

Svar till Tobie [Gå till post]:

OT: Det är ju bara till att översätta och googla -.-

Rätt verktyg till rätt arbete - Makaroner äts med sked.

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0
Okej, då kommer nästa låt ^^

Du gör mig galen nog att döda dig i sång
Och jag säker ord, saker som jag ångrar

//EDIT
Btw, texten blev jäkligt fin på svenska ^^

Det är ingen orm, det är en ödla

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0

Svar till xEmilX [Gå till post]:



Fixat, var tvungen att komma på nån bra bara ;)

Det är ingen orm, det är en ödla

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0


Men man kan översätta bokstavligt eller inte bokstavligt.
Så den som väljer låt ska helst försöka göra det lite svårt, så att man kan översätta på flera sätt :P

Det är ingen orm, det är en ödla

Aciaedius
Visningsbild
P 31 Huddinge Hjälte 1 792 inlägg
0

Svar till B3NIZ [Gå till post]:

Gob - Wake Up :D

50,000 native americans used to live here... Now it's a burgertown

crossfire
Visningsbild
F 32 Råå Hjälte 91 inlägg
0
Svar till B3NIZ [Gå till post]:

gob-wake up





Tillägg av crossfire 2008-11-25 22:22

attans då :(

Aciaedius
Visningsbild
P 31 Huddinge Hjälte 1 792 inlägg
0
Svar till crossfire [Gå till post]:

;D

Rätt säker på att jag har rätt, lyssnar på den nu, så jag fortsätter.


"Ni tillfredställer er själva på lakanen, era mödrar tvättar upp efter er."

50,000 native americans used to live here... Now it's a burgertown

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0
Svar till Aceed [Gå till post]:




Rätt ^^

Det är ingen orm, det är en ödla

Aciaedius
Visningsbild
P 31 Huddinge Hjälte 1 792 inlägg
0

Svar till B3NIZ [Gå till post]:

Skrivit den redan, här ovan.

50,000 native americans used to live here... Now it's a burgertown

iknor
Visningsbild
P 35 Älvsjö Hjälte 3 065 inlägg
0

Svar till Aceed [Gå till post]:



Såg det sen xD

Det är ingen orm, det är en ödla

moii
Visningsbild
F 33 Bandhagen Hjälte 344 inlägg
0
Flyttad till Forumlekar :)

http://mmabloggar.se/elin/

Aciaedius
Visningsbild
P 31 Huddinge Hjälte 1 792 inlägg
0

Svar till moii [Gå till post]:

Sött, sött =)

Kom igen nu, kan ingen den här? Snart går jag och lägger mig :E

För övrigt har den här tråden min bevakning nu =D

50,000 native americans used to live here... Now it's a burgertown

Useless
Visningsbild
P 33 Sundsvall Hjälte 2 396 inlägg
0

Svar till Aceed [Gå till post]:
Känner inte igen det...

Vilken genre?


------------------------------------------

Kritisktkraek
Visningsbild
Hjälte 3 inlägg
0
Ge letråd då , typ genre?
Aciaedius
Visningsbild
P 31 Huddinge Hjälte 1 792 inlägg
0

Svar till Useless [Gå till post]:

Melodic Death Metal.

50,000 native americans used to live here... Now it's a burgertown

Useless
Visningsbild
P 33 Sundsvall Hjälte 2 396 inlägg
0

Svar till Aceed [Gå till post]:
Då har jag ju iaf en teoretisk chans, iom att det är någon form av metal och inte förhatlig rap eller hip hop... ^^

Tyvärr misslyckas jag ändå. :(


------------------------------------------

L33T
Visningsbild
Hjälte 64 inlägg
0

Svar till Aceed [Gå till post]:



ge flera ledtrådar ;PPP!

Forum » Mellan Himmel och Jord » Forumlekar » Gissa låten!

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons